English · Deutsch · Español · Français · Italiano
Version : 2026-11-08
Le jeu What Is This? est proposé par Dipl.-Ing. David Ammer, sous le nom commercial Ammerbrothers, Waldstraße 6, 4642 Sattledt, Autriche (« nous » ; détails dans les mentions légales). Les présentes conditions s’appliquent à ton compte, au jeu en ligne et aux achats dans le jeu.
Tu n’as besoin d’un compte que pour jouer en ligne. Pour en créer un, tu dois avoir au moins 16 ans. Une personne, un compte. Garde ton mot de passe pour toi.
S’il n’y a pas assez de joueurs en ligne pour une partie rapide, des joueurs contrôlés par l’ordinateur rejoignent la partie.
Les dessins que tu fais en mode En ligne sont montrés à d’autres joueurs pour qu’ils les devinent. Des copies de tes dessins du mode En ligne, des parties classiques entre amis et des parties classiques locales jouées pendant que tu es connecté servent, sans ton nom, à améliorer l’IA de reconnaissance de dessins du jeu. Tu peux le désactiver dans Paramètres avec « Aide à entraîner l’IA ». Les dessins des parties entre amis sont supprimés du jeu après la partie. Les dessins que tu fais dans tout autre mode hors ligne, ou sans être connecté, restent sur ton appareil et ne sont jamais envoyés.
En envoyant un dessin, tu nous autorises à le montrer à d’autres joueurs, à l’exposer au Panthéon si tu le publies, et à l’utiliser comme données d’entraînement pour l’IA du jeu. Ce que tu dessines reste à toi.
L’autorisation d’utiliser un dessin comme données d’entraînement continue après la suppression de ton compte, pour les données de traits conservées alors sans ton nom (voir la Politique de confidentialité). Tu peux t’opposer à tout moment à l’utilisation de tes dessins pour l’entraînement de l’IA, et tu peux faire effacer les données de traits conservées ; la Politique de confidentialité explique comment.
Nous ne tolérons aucun contenu ni comportement abusif. N’envoie pas de dessins ni de messages de chat haineux, sexuels, menaçants ou destinés à harceler un autre joueur. Rien de ce que tu dessines, écris ou choisis comme pseudo ne doit être illicite ni porter atteinte aux droits d’autrui. Pas de spam, pas de triche et pas d’attaques contre le jeu.
Chaque joueur peut signaler un dessin, un message de chat ou un joueur, et peut bloquer un autre joueur pour que ses messages et ses dessins ne lui parviennent plus jamais. Chaque compte peut faire jusqu’à 30 signalements par jour. Les signalements sont examinés.
De plus, toute personne, avec ou sans compte, peut nous signaler des contenus du jeu qu’elle estime illicites par e-mail à support@ammerbrothers.at (art. 16 DSA). Indique aussi précisément que possible de quel contenu il s’agit (par exemple le mot du dessin et l’endroit où tu l’as vu, le nom du joueur, ou le salon et l’heure d’un message de chat), explique pourquoi tu le penses illicite et confirme que tu es convaincu de bonne foi que ton signalement est exact et complet. Ton nom est facultatif. Une personne examine chaque signalement.
Pour que les contenus nuisibles disparaissent rapidement, certaines mesures sont prises automatiquement, avant qu’une personne n’ait regardé. Un signalement ne compte pour elles que si la personne qui l’a fait a réellement vu le contenu (un dessin qu’elle a deviné, noté, vu dans une salle où elle a joué ou ouvert au Panthéon ; un message de chat ou un dessin du joueur signalé qu’elle a vu), si son compte avait au moins 7 jours au moment du signalement, et seulement pour ses 20 premiers signalements sur 24 heures.
Un filtre de mots remplace les mots injurieux par *** dans les messages de chat, dans les titres des dessins du Panthéon et du Dessin libre, et dans les réponses que voient les autres joueurs. Il refuse aussi les pseudos injurieux et, dans une salle entre amis, écarte les mots injurieux de ta propre liste de mots. Le filtre fonctionne automatiquement.
Une personne examine chaque suspension, généralement dans un délai de 7 jours, et décide de la lever ou d’exclure le compte. Les masquages et mises en sourdine automatiques sont également examinés, et une personne peut les annuler. Une mise en sourdine automatique prend fin d’elle-même au bout de 30 jours ; celle qu’une personne a décidée dure jusqu’à ce qu’elle soit levée. Seule une personne peut exclure un compte. Lorsqu’un contenu ou un compte enfreint les présentes conditions ou la loi, nous pouvons masquer ou supprimer le contenu, mettre le compte en sourdine, le suspendre du jeu en ligne ou l’exclure (un compte exclu ne peut plus se connecter). Nous choisissons la mesure selon la gravité de l’infraction et sa fréquence.
Si l’un de tes dessins est masqué ou supprimé, ou si ton compte est suspendu ou exclu, nous t’envoyons par e-mail un exposé des motifs (art. 17 du règlement de l’UE sur les services numériques, DSA), à condition que ton compte ait une adresse e-mail. Plusieurs décisions sont regroupées et envoyées ensemble, au plus un e-mail par heure. L’e-mail indique ce que nous avons fait, pourquoi (quelle règle des présentes conditions, et combien de signalements il y a eu), et si la décision a été prise automatiquement. Il n’indique pas qui t’a signalé. Nous t’écrivons aussi lorsqu’une telle mesure est levée.
Une mise en sourdine n’est pas communiquée par e-mail. À la place, lorsque tu essaies d’envoyer quelque chose à d’autres joueurs, l’app t’indique que tu es en sourdine, depuis quand, jusqu’à quand et pourquoi, si cela s’est fait automatiquement et comment contester.
Si tu estimes qu’une décision est erronée, réponds à l’e-mail, écris à support@ammerbrothers.at ou utilise Envoyer un avis dans les paramètres du jeu. Une personne réexamine la décision, et nous te communiquons le résultat. Tu peux aussi t’adresser à un organisme de règlement extrajudiciaire des litiges certifié au titre de l’art. 21 DSA, et tu peux toujours saisir la justice.
Si tu nous signales un contenu illicite par e-mail, nous te confirmons la réception de ton signalement et te communiquons notre décision.
Le jeu est gratuit et affiche des publicités. Quand tu joues seul ou dans une partie rapide, ta première partie est gratuite, et une nouvelle partie gratuite est prête une heure après que tu as utilisé la dernière. Toute autre partie commence une fois que tu as regardé une vidéo jusqu’au bout ; sinon, tu attends ta prochaine partie gratuite. Les parties entre amis, sur le même Wi-Fi ou en ligne, commencent sans vidéo ; une publicité s’affiche quand une telle partie se termine ou quand tu la quittes avant la fin. Avec VIP, il n’y a pas de publicité.
VIP est un abonnement mensuel. Tant qu’il est actif, tu as : sans publicité, y compris pour tous les joueurs d’une partie que tu organises ; une couronne sur ton avatar et un nom doré ; toutes les couleurs et tailles de crayon ; et tes propres listes de mots pour le mode Classique. La boutique peut aussi proposer des articles à l’unité, comme un avatar ; elle indique ce qu’un article t’apporte avant l’achat. Pour acheter, tu as besoin d’un compte.
VIP et les articles s’achètent, se facturent et se paient via Google Play ou l’App Store, selon les conditions de la boutique concernée ; la boutique t’indique le prix avant l’achat. Un abonnement VIP se renouvelle automatiquement chaque mois jusqu’à ce que tu le résilies. Tu le résilies dans ton compte Google Play ou App Store, dans ses réglages d’abonnements, et non dans le jeu. Supprimer ton compte de jeu ne résilie pas un abonnement de la boutique : la boutique continue de te facturer jusqu’à ce que tu le résilies chez elle.
Un achat appartient au compte de la boutique qui l’a payé. Il vaut pour le compte de jeu avec lequel tu es connecté lorsque le jeu le vérifie auprès de la boutique ; avec Restaurer les achats, tu peux le transférer vers un autre compte de jeu. Si tu supprimes ton compte de jeu, VIP et tes articles prennent fin sur ce compte. Si nous excluons ton compte, VIP et tes articles y prennent fin également ; dans ce cas, résilie l’abonnement dans la boutique.
Droit de rétractation. En tant que consommateur dans l’UE, tu disposes en principe d’un droit de rétractation de 14 jours pour un contrat conclu en ligne. Pour les achats dans le jeu, cela signifie :
Pour le reste, les remboursements sont gérés par la boutique selon ses règles. Tes droits légaux de garantie ne sont pas affectés.
Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis l’écran Profil ; comment faire, aussi sans l’app, est expliqué sur Supprimer le compte. La Politique de confidentialité précise ce qui est supprimé et ce qui est conservé.
Nous pouvons mettre fin à ton accès au jeu en ligne ou supprimer ton compte si tu enfreins gravement ou de manière répétée les présentes conditions ou la loi (voir « Signalements et modération »). C’est toujours une personne qui en décide, et nous t’en indiquons la raison par e-mail si ton compte a une adresse e-mail.
Nous pouvons modifier les présentes conditions, par exemple lorsque le jeu reçoit de nouvelles fonctions ou que la loi change. La version en vigueur est indiquée en haut. Lorsque nous les modifions, l’app te montre les nouvelles conditions et te demande de les accepter avant de rejouer en ligne. Si tu ne les acceptes pas, tu ne peux plus continuer à jouer en ligne ; tu peux toujours faire supprimer ton compte à tout moment.
Nous sommes responsables sans limitation des dommages que nous causons intentionnellement ou par négligence grave, ainsi que des dommages corporels. Pour le reste, notre responsabilité est régie par les dispositions légales. Tes droits légaux de garantie ne sont pas affectés.
Le droit autrichien s’applique, à l’exclusion de ses règles de conflit de lois et de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CISG). Si tu es consommateur et que tu vis dans un autre pays, tu conserves la protection des dispositions impératives du droit de ce pays. Le tribunal compétent est déterminé par la loi : si tu es un consommateur vivant dans l’UE, tu peux nous assigner devant les tribunaux du pays où tu vis, et nous ne pouvons t’assigner que là.
Si les versions linguistiques des présentes conditions divergent, la version allemande s’applique, sauf si la version dans ta langue t’est plus favorable.
Cette section s’applique uniquement si tu vis aux États-Unis, et à personne d’autre. Pour toi, elle l’emporte sur tout ce qui, plus haut, dispose autrement, si la loi applicable à ta réclamation le permet. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LE JEU, SES SERVICES EN LIGNE, LE VIP ET TOUS LES ARTICLES SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. DANS LA MÊME MESURE, NOUS NE RÉPONDONS D’AUCUN DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU PUNITIF, NI D’AUCUNE PERTE DE BÉNÉFICES, DE DONNÉES OU DE CLIENTÈLE, ET NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE POUR L’ENSEMBLE DES RÉCLAMATIONS LIÉES AU JEU EST LIMITÉE AU PLUS ÉLEVÉ DES DEUX MONTANTS SUIVANTS : CE QUE TU AS PAYÉ POUR DES ACHATS DANS LE JEU AU COURS DES DOUZE MOIS PRÉCÉDANT LA NAISSANCE DE LA RÉCLAMATION, OU USD 50. Rien dans cette section ne limite notre responsabilité pour les dommages corporels, ni pour les dommages que nous causons intentionnellement ou par négligence grave. Certains États n’autorisent pas l’exclusion des garanties implicites ni la limitation de certains dommages ; certaines parties de cette section peuvent donc ne pas s’appliquer à toi.
Notre point de contact unique pour les joueurs et pour les autorités (art. 11 et 12 DSA) est support@ammerbrothers.at. Dans le jeu, tu peux aussi nous joindre avec Envoyer un avis dans les paramètres. Nous communiquons en allemand et en anglais. Les signalements de contenus illicites vont à la même adresse (voir « Signalements et modération »).